1. Перший в інтернеті
2. На вулицях були танки, у відповідь ми отримали :-)
3. археологія смайла
4. "Ботанская" штука

Тетяна Преображенська, Андрій Сошників Російська служба Бі-бі-сі

Image caption На інтерв'ю Бі-бі-сі Скотт Фалман витратив в три рази більше часу, ніж на винахід, якому воно було присвячено

Час народження смайлика відомо з точністю до хвилини. 19 вересня 1982 року о 11:44 ранку Скотт Фалман, професор Університету Карнегі-Меллон у Піттсбурзі, відправив колегам електронне повідомлення, в якому запропонував використовувати смайлик (Емотікони) для вираження емоцій у мережевому спілкуванні.

У 2017 році символ, який визначив подальший розвиток інтернет-культури і став невід'ємною частиною електронного спілкування, святкує своє 35-річчя.

Скотт Фалман розповів Російській службі Бі-бі-сі, як його винахід змінив світ і його життя.

Перший в інтернеті

"Це був 1982 рік - дуже давно. Я був молодим професором в Університеті Карнегі-Меллон у Піттсбурзі. Комп'ютери тоді сильно відрізнялися від сучасних: текстові термінали, англомовний набір символів, ніякої кирилиці або японських ієрогліфів.

Ми могли відправляти один одному імейли, у нас якраз з'явився ARPANET - прообраз інтернету, створений міністерством оборони США. Він дозволяв спілкуватися з колегами з інших університетів. У 1982 році до нього була підключена, напевно, дюжина університетів.

Перш за все ми створили соціальне медіа - електронний бюлетень, куди кожен міг відправляти повідомлення. Він був схожий на сучасний Facebook, але без зображень, Селфі або відео - просто текст.

Існували дошки оголошень різної тематики і одна - для спілкування на загальні теми університетської спільноти. Оскільки спільнота складалося в основному з "ботаніків", в спілкуванні було багато специфічного гумору і сарказму.

Моментально з'явився "флейм" - суперечка заради суперечки. Все заражалися безглуздим з'ясуванням відносин і забували, про що спочатку йшла дискусія.

Media playback is unsupported on your device

"На вулицях були танки, у відповідь ми отримали :-)" - інтерв'ю винахідника смайлика

Якось раз ми обговорювали, що станеться, якщо ліфт пуститься у вільне падіння. Як "ботаніки" ми почали висувати різні теорії. Дезорієнтує це птицю всередині ліфта? А якщо всередині буде запалена свічка, потухне вона? Адже там не буде потоків повітря, щоб підтримувати полум'я.

Хтось сказав: якби на підлозі була калюжа ртуті, вона б стала сферою і піднялася в просторі. Інший у відповідь пожартував, що через недавні фізичних експериментів з ртуттю слід уникати університетського ліфта.

І тут прийшов адміністратор і сказав: "Це не смішно! Хтось може подумати, що це правда, коли побачить це ваше повідомлення. Люди не зрозуміють, що це жарт".

Як позначити жарт в інтернеті? Перше речення було - використовувати зірочку в заголовку повідомлення. Але що таке зірочка, вона ж може означати все, що завгодно. Тоді я написав: можете не сприймати мене серйозно, але хіба на клавіатурі немає символів, які б краще відображали жартівливе настрій? Я згадав, що в 1960-ті роки були популярні повітряні кулі та футболки з усміхненим обличчям. Ми можемо відтворити це особа символами на клавіатурі!

Я запропонував використовувати двокрапку, мінус і закривається дужку :-). І ще відкривається дужку для зображення смутку :-(.

На все про все пішло 10 хвилин мого життя в 1982 році, 35 років тому. Я думав, що це розважить десяток людей, які брали участь в онлайн-дискусії, і на цьому все. Але моя пропозиція отримало ходіння спочатку в Карнегі-Меллон, потім через електронну пошту заразило Массачусетський технологічний, Стенфорд і інші університети.

Image caption У 1980-і Фалман брав участь у створенні комп'ютерної мови Common LISP, заснованого не так на цифрах, а на символах

Незадовго до цього військові вирішили розширити ARPANET і передали його в розпорядження Національного наукового фонду США. Мережа стала громадянської, доступною для інших університетів. Новим учасникам ми відправляли вітальні листи: "Ласкаво просимо в інтернет!", Деякі з цих листів містили смайлики.

Люди почали винаходити свої варіації смайликів аж до того, що з'явилися смайли, що зображують Авраама Лінкольна, Санта-Клауса і тата Римського. І навіть смайлик, який зображає всіх перерахованих, поїдаються пітоном!

На вулицях були танки, у відповідь ми отримали :-)

Смайли почали завойовувати світ: Сполучене Королівство, Європа, Японія ... Росія підключилася значно пізніше. У 1991 році, коли була спроба перевороту, ми посилали своїм російським друзям повідомлення: "Про мій бог, ви там в порядку?". І у відповідь приходили смайлики. Це було круто! Я думав: "Ого, як далеко вони зайшли!". Вони проникли в культуру країни, з якої у нас майже не було контактів в той час.

У всіх культурах смайлик означає одне й те саме. Він універсальний. Звідки б ви не були, якщо ви посміхаєтеся, ваш рот ось так розтягується. Немає такого, що ви щасливі, а у вас сумна посмішка. Що мені дуже подобається в оригінальному смайлик: він тільки про посмішку. Це усмішка не білого і не чорношкірого людини, яка не китайця, не чоловіки і не жінки.

Правда, в різних країнах смайлик еволюціонував по-різному: японці придумали емодзі. Особисто мені вони не подобаються: щоб намалювати маленьку тупу картинку особливої ​​креативності не потрібно.

Я не пригадую, щоб я навмисно відправив хоч одне емодзі в своєму житті. Хіба що в якості ілюстрації: подивіться на цих дурнів! Може бути, це вікове. В основному тінейджери фанатіють від мови емодзі, мені особисто текстові смайли подобаються більше. Може бути, тому що я їх придумав.

Image caption Перші емодзі створив в 1998 або 1999 році Сігетака Куріта, співробітник японського оператора NTT DoCoMo

Той тип смайлика, який використовують в Росії, - з безліччю закритих дужок :))) - нагадує мені людину з безліччю підборідь.

В своїй повсякденній електронному листуванні я використовую оригінальні смайли, а також той, що хотів би винайти, але не винайшов: підморгує з крапкою з комою ;-). І ще кричущий смайл, який відображає мій настрій при відправці деяких електронних послань. Типу: "Боже, що наш уряд утнути на цьому тижні: -O".

Пам'ятаю, що використовував смайл буквально вчора [14 вересня], на [сервісі обміну знаннями] Quora, де часто відповідаю на питання.

археологія смайла

Я поняття не мав, що смайлик стане таким популярним. Я навіть не зберіг копію свого початкового повідомлення: довелося покопатися в архівних стрічках [в 1980-і комп'ютерні файли записували на магнітні стрічки], щоб знайти дискусію про падаючий ліфт. Це була та ще археологічна експедиція!

Мій друг Майк Джонс з Microsoft профінансував і очолив цей проект у 2001 році, в ньому взяла участь ще дюжина осіб. Потрібно було знайти пристрій для читання цих стрічок. А ще комп'ютер і програмне забезпечення, щоб продемонструвати їх вміст.

Ми знайшли початкове повідомлення в 2002 році, через кілька місяців пошуків. Люди як і раніше сперечаються, чи був це перший смайл. Я ж стверджую, що це був прецедент або один з перших прикладів використання смайла в ARPANET, по суті, в інтернеті.

По-моєму, першим "смайлом" в англійській мові був знак оклику. Цей знак передає емоції, здивування, хвилювання або робить акцент на висловлюванні. Це може бути ніяк не виражено в тексті, але ви бачите знак оклику і розумієте інтонацію. Так що це кращий кандидат на перший "смайлик".

Image caption Магнітні стрічки були основним носієм електронної інформації на початку 1980-х

Перш на публічних виступах я говорив, що ні копійки не заробив зі смайлика. Одного разу один хлопець вийшов і дав мені п'ять центів в якості подяки за винахід. Тепер я кажу, що не заробив і мільйони доларів за свій винахід!

Якби смайлик був запатентований і за його використання довелося б платити гроші, ніхто б не став його використовувати. Або люди б просто ігнорували цю вимогу і продовжували використовувати смайлик. Так що він залишається моїм маленьким подарунком світу, абсолютно безкоштовним.

"Ботанская" штука

Я вже змирився з тим, що, коли помру, мій некролог почнуть словами: "Скотт Фалман, який винайшов перший смайлик". Спочатку мене турбувало, що я відомий більше як творець смайлика, ніж як дослідник штучного інтелекту. Але потім я вирішив, що це навіть весело бути трохи знаменитим в чомусь, навіть якщо це не справа, якій я присвятив усе життя.

Ми представляємо, що в міру того, як штучний інтелект буде ставати все "людяніше" в своїх здібностях, у нього будуть проявлятися людські емоції. По-моєму, на це немає підстав, якщо тільки ми не закладемо емоції в систему штучного інтелекту.

Люди, які працюють з одними інтерфейсами, розуміють, що хоча комп'ютер і не здатний на емоції, непогано було б навчити його розпізнавати емоції. Щоб виходячи з виразів обличчя користувача, вони розуміли, засмучений він або добре проводить час. І тоді при певних обставинах комп'ютер міг би почати використовувати смайли. Але не тому що сам "додумався" до таких емоцій, а тому що він був запрограмований на це.

Мій статус винахідника смайла дозволив мені побувати в багатьох місцях і виступити на багатьох заходах. Нещодавно журнал Wired запросив мене на фестиваль, який проходив в Палаццо Веккьо - старовинній ратуші в центрі Флоренції. І я стою в цьому великому залі, а навколо - шедеври Ренесансу, фрески, твори Леонардо да Вінчі, Мікеланджело. А я розповідаю про саму "ботанской" штуці, яку можна уявити, - про смайлики. Це було як сон. Такого не могло бути!

Image caption У 1983 році до ARPANET були підключені 4000 комп'ютерів, але ця мережа все одно програла конкуренцію NSFNet - "каркасу" сучасного інтернету

Нещодавно я почув цікаву історію від того, хто вчить дітей-аутистів. Ці діти відчувають труднощі в спілкуванні з іншими людьми. Деякі діти-аутисти воліють спілкуватися один з одним через комп'ютери, навіть перебуваючи в одній кімнаті. Вони обмінюються повідомленнями, а потім спілкуються віч-на-віч. Їх учитель розповідає, що вони постійно використовують смайлики. Те, за що зазвичай критикують смайлики - спрощення комунікації, спрощення емоцій, - в їхньому випадку саме те, що потрібно.

Дітям-аутистам потрібен цей спосіб сказати "так, я щасливий", не вступаючи в повне емоційне взаємодія зі співрозмовником, яке їм важко витримати. Іноді і мені його важко його витримати, так що це чудово! "

Про те, що необхідно графічне вираження емоційного стану людини, в 1969 році в одному зі своїх інтерв'ю сказав письменник Володимир Набоков: "Мені часто приходить на розум, що треба придумати якийсь типографический знак, що позначає посмішку, - яку-небудь карлючку або впала дужку, якою я б міг супроводжувати відповідь на ваше запитання ".