Огляд: Sony Reader PRS-300 Pocket Edition -

  1. особливості конструкції
  2. екран
  3. Програмне забезпечення
  4. русифікація:
  5. Технічні характеристики:

джерело: the-ebook.org

особливості конструкції

Нова лінійка Sony Reader змушує гарненько себе розглянути. Безумовно, впадає в очі якість збірки пристрою.

Sony Reader Pocket Edition відрізняється невеликим фізичним розміром і п'ятидюймовий екраном. Sony не стала придумувати якийсь інший дизайн конструкції для такого розміру екрану. Збережена зовнішня схожість з усією лінійкою, в тому числі з попередніми моделями. Навіть з далека можна здогадатися, що перед нами Sony. Тільки маленька.

Тільки маленька

Можна сказати, що електронна книга SONY PRS-300 Pocket Edition варіант це зменшена копія популярної PRS-505. Характерна різниця - використання одного джойстика, а не двох напівмертвих як раніше. В оригінальній прошивці, два джойстика виконували різні функції, де для перегортання сторінок використовувався тільки один джойстик і можна було сперечатися про зручність такого рішення і про безглуздість наявності іншого. В PRS-300 Pocket Edition , Є тільки один джойстик, орієнтований для перегортання. Розташований по центру, але не можна переорієнтувати напрямок перегортання під лівшу, де клавіша «вперед» завжди справа. Горизонтальне читання буде зручно під ліву руку, хоча тут можна посперечатися з Sony про сірої рядку, що «залишається» і «з'являється» на кожному екрані. Так читати можна тільки після звикання до такого режиму.

І тоді залишається ще одне питання - а для чого тоді нині використовується центральна клавіша в джойстику? Її функція зводиться лише до підтвердження вибору. Тобто тільки «OK» або «Enter», як більше подобається.

Група «клавіш вибору» залишилася на старому місці, в порівнянні з PRS-505. Тільки тепер клавіші здвоєні і замість десяти їх тепер в два рази менше. Пункти меню чітко потрапляють під розташування клавіш.

І залишилися функціональні кнопки мають звичні функції:

  • Home: повернення в головне меню
  • Back: повернутися назад чи відмовитися від вибору
  • Mark: встановити або прибрати закладку
  • Magnifier: збільшення або зменшення розміру шрифту, а при довгому натисненні - поворот екрану на 90 °

Всі інші роз'єми також знаходяться на звичних місцях, тільки в PRS-300 Pocket Edition ми недорахувалися роз'ємів під карти пам'яті. Їх тепер немає взагалі. Для книг використовується тільки внутрішня пам'ять, близько 400 Мб вільного простору.

У комплекті як і раніше немає зарядного пристрою, але роз'єм під нього залишився. Для заряджати пристрій за допомогою USB-роз'єм, або купити окремо блок живлення Sony. Цілком підходять від Sony PSP , Так як вони найбільш дешеві і практично завжди є в наявності. Напруга для зарядки 5.2V

Програмне забезпечення тепер не записана на спеціальному CD, замість нього використовується цілком «зелений» варіант - всередині пристрою Програмне забезпечення тепер не записана на спеціальному CD, замість нього використовується цілком «зелений» варіант - всередині пристрою. При підключенні до комп'ютера, на робочий стіл Windows або Mac OS X монтується 2 диска, на одному з які знаходиться програма Sony eBook Library . Для кожної системи в окремій директорії. можна заздалегідь завантажити цю програму , Щоб підготувати свою бібліотеку перед покупкою будь-якого пристрою для читання від Sony.

Весь корпус тепер металевий. Це відчувається вагою пристрою. 220 грамів - це зовсім не жарт для такого малятка. Холодок від корпусу лише підсилює відчуття тяжкості і солідності. Але метал це тільки зовнішня оболонка. Бічна панель і кнопка включення пристрою тепер пластмасові. Також, як видно, інші кнопки також пластмасові, тільки добре і акуратно пофарбовані. Колір їх збігається з корпусом пристрою.

Не зрозуміло наявність укрупненої металевої частини на лівому торці PRS-300SC Pocket Edition . Виглядає, при цьому, досить стильно.

У комплекті з пристроєм обкладинка не поставляється. Замість неї досить дешевий синтетичний чохол. Можна лише порекомендувати відразу придбати обкладинку також трьох кольорів, тоді не потрібно буде думати - «куди подіти чохол». З обкладинкою досить комфортно використовувати пристрій.

Кнопка «Reset» як і раніше і про всяк випадок присутній. Акумулятор, також не став винятком у спадковості від колишніх моделей і також, як і раніше, є незнімним, всередині корпусу. Не рекомендується його міняти самостійно, якщо це знадобиться, звичайно. Але минулий досвід підказує, що якість і працездатність акумулятора вище всяких похвал. Більш ніж за 2 попередніх роки до акумулятора немає ніяких претензій в моделях PRS-505 і PRS-700.

І на завершення розмови про дизайн, потрібно згадати, що аудіо роз'єм і кнопки гучності відсутні в даній моделі. Функція для прослуховування аудіокниг відсутня ... хоча розмір вже дозволяє бачити в пристрої щось таке компактне для аудіо відтворення.

екран

Для читання найважливішим елементом є поверхня на якій друкуються ті самі ебуковкі - електронні слова Для читання найважливішим елементом є поверхня на якій друкуються ті самі ебуковкі - електронні слова. Успіх пристрою безпосередньо залежить від якості екрану. І тут до Sony досить складно пред'явити якісь претензії, навіть з огляду на той момент, що практично у всіх нині п'ятидюймових пристроях використовується практично один і той же екран, з практично одними і тими ж характеристиками. Але різні виробники заявляють різні характеристики. Sony офіційно оголосила, що екран в її пристрої має 8 градацій сірого, при вирішенні 600х800, 200 dpi. У інших конкурентів, тільки 4 градації сірого. Це вплине тільки на якість ілюстрацій в книгах.

Відчуття від екрану дуже приємне. Для порівняння, екран PRS-505 здається серее в порівнянні з PRS-300SC Pocket Edition. Чи не значно, але серее.

Також приємно бачити контрастні букви на маленькому екрані. Читаються досить легко навіть при дрібному розмірі шрифту і не здаються сіруватими як раніше. Можливо це суб'єктивно і всі наступні моделі будуть ще краще і краще, але поки екран Pocket Edition це, як раз, той стелю в якості і контрастності на сьогоднішній день.

Не тільки Sony виглядає особливо мініатюрним за якістю зображення. У всіх конкурентів також дозвіл екрана 600х800 пікселів. «Доросла» книга для шестидюймового екрану читається і відображається ідентично і без проблем і огріхів на П'ятидюймовий пристрої.

І тепер не зрозуміло, що краще: п'яти- або шестидюймового пристрій? Напевно, можна вибрати тільки за фізичними розмірами. Будь Pocket Edition трохи легше, можна було поставити цьому пристрою саму тверду п'ятірку за дизайн. Поки ж це в районі 4,9999 балів.

Програмне забезпечення

Програмне забезпечення

Слід відразу звернути увагу, що в Pocket Edition обмежені можливості програмного забезпечення. Ні аудіо-прослуховування, немає можливості переглядати ілюстрації як фотографії, бо немає меню і в списку підтримуваних форматів JPG, PNG, GIF відсутні.

Найголовніше меню також відрізняється від інших моделей Sony. Тільки книжкова полиця з усіма наслідками, що випливають функціями і меню «Settings» для початкових установок.

Почнемо з «Settings». Основні можливості:

  • Orientation: поворот екрану, те ж саме можна зробити за допомогою тривалого натискання кнопки «Magnifier»
  • Date and Time: установка часу і дати, те ж саме автоматично відбувається під час сеансу з програмою eBook Library, встановленої в комп'ютері PC або Mac.
  • Date and Time Format: установка формату виведення дати та часу.
  • Sleep Mode: установка «сплячого режиму» при натисканні на кнопку «включення живлення». Інакше, пристрій буде повністю вимикатися, що заощадить заряд акумулятора, але призведе до тривалого включенню пристрою.
  • Menu Language: вибір мови для відображення інтерфейсу на одному з попередньо мов. Російської мови немає.
  • Advanced Settings: блокування пристрою, форматування внутрішньої пам'яті, виключення пристрою, навіть якщо включений «сплячий режим».
  • About: юридична інформацію про пристрій і його компонентах.
  • Restore Defaults: відновлення заводських налаштувань.

Тепер саме час повернутися в головне меню і обговорити основну функцію - «читання». Для цього скористаємося клавішею «Back» або «Home» (раніше вона називалася «Menu»).

"Книжкова полиця". Основні можливості:

  • Сортування книг за назвою;
  • ... по автору;
  • … по даті;
  • Колекція книг;
  • Список всіх закладок.

Якщо книга вже читалася раніше, буде активно ще одне меню - «Continue Reading», тобто продовжити читання.

Вибрали кілька форматів для тесту. Почали з популярного нині ePub. Всім формат хороший у виконанні Sony, але як і безлічі інших пристроїв не підтримується повне форматування тексту. Звичайні абзаци форматуються тільки з вимкненням вліво, крім тих випадків, коли використовуються вимкнення для цитат і подібного. Шрифт за замовчуванням використовується із зарубками. Це в більшості випадків справедливо до книг купленим в Sony eBook Store.

Рідний формат LRF більш податливий і добре пристосований для конвертації книг з FB2 Рідний формат LRF більш податливий і добре пристосований для конвертації книг з FB2. Рекомендуємо скористатися «однокнопочні конвертером» FB2LRF або онлайн варіантом того ж OnlineLRF.com без необхідності встановлювати програму на свій комп'ютер.

Для створення книг ми скористалися шрифтом без зарубок, щоб домогтися більш контрастного зображення тексту. Створена книга чудово відображалася на екрані та управління нею без суттєвої затримки. Перенесення не підтримуються програмним забезпеченням, зате на відміну від ePub можна вказати повне вирівнювання тексту і відрегулювати поля тексту, розміри заголовків і так далі. Залежно від розміру шрифту можна спостерігати невеликі або великі проміжки між словами. У дрібному шрифті їх мінімум.

Доступні 3 типорозміру шрифтів. Small (маленький), відображається буквою (S) в інформаційній смузі знизу екрану. Medium (середній), відображається буквою (М) і нарешті Large (великий), відображається буквою (L). Розмір змінюється циклічно використовуючи одну лише клавішу «Magnifier», яка відзначена іконкою «лупа».

В інформаційному рядку також доступна інформація про заряд, номер сторінки і в неофіційній русифікації доступні годинник.

Управління під час читання здійснюється джойстиком. 'Ятати можна поставити і зняти спеціальною кнопкою «Mark» із зображенням книги з закладкою. Ця ж кнопка «Mark» використовується для підтвердження видалення книги, що зверніть увагу ще раз, не робить джойстик.

Для видалення книги, потрібно вийти з неї один раз натиснувши кнопку «Back» і необхідну дію ховається в опції «Utilities». Тут же в меню «Options» доступні основні функції над поточною книгою, в тому числі для переходу до змісту книги, потрібно потрапити саме сюди, а не здійснювати пошук цієї функції всередині самої книги.

Загальне враження від програмного забезпечення досить позитивне. Воно може бути не настільки звично тим, хто вже користувався «навороченими» пристроями, але цілком зрозуміло недосвідченому користувачу. Все просто, все через меню і кнопки, ніяких зайвих функцій, але все це виконується далеко не одним рухом, а саме зайвими клацанням і рухом. Тобто встановити закладку можна всередині книги, але щоб повернутися на якусь встановлену закладку, потрібно вийти з поточної книги. Теж саме стосується змісту, історії читання, перехід до початку і кінця. Але ще раз потрібно повторити, що більшість користувачів цілком влаштує такий підхід, просто тому що він простіше в розумінні.

З іншого боку, здавалося б нова модель від Sony і споживач вправі очікувати чогось смачненького в програмному забезпеченні. А його немає. Все в сухомятку. Це і є консерватизм від Sony.

Наостанок: за весь час опису функцій пристрою, пристрій було перед очима, щоб не по пам'яті писати. Включене пристрій самостійно не вимкнулося автоматично, так як просто немає цієї функції, або вона прихована і має більш тривалий час роботи, ніж витрачений на цю главу.

русифікація:

Компанія Sony може спочатку встановити Юнікодние шрифт для основних мов і більше ніколи не турбуватися про те, яка мова буде підтримувати сімейство пристроїв для читання під брендом Sony Reader. Відсутність русифікації Sony Reader це особиста проблема компанії Sony. Офіційною русифікації в пристрої немає і найближчим часом не очікується.

Тому, є тільки неофіційне вирішення цієї проблеми. Русифіковане пристрій з російським меню і підтримкою російських і українських шрифтів, можна придбати в нашому інтернет магазині soner.com.ua . Перед покупкою пристрою обов'язково цікавтеся у Вашого продавця про наявність русифікації, інакше читання російською мовою буде доступно тільки в форматі PDF.

Технічні характеристики:

Екран: 5 "E-Ink Vizplex ™, 8 відтінки сірого, 800 x 600, 200 dpi
Кольори корпусу: Silver, Rose, Navy Blue
Підтримка форматів: ePub, BBeB Book, PDF, TXT, RTF, Micrsoft Word (потрібна конвертація)
Версія прошивки: 1.0.00.18160
Акумулятор: Rechargeable Lithium-Ion battery, DC 3.7 V
Внутрішня пам'ять: 512Мб з них є 440 Мб
Зовнішня пам'ять: [відсутня]
Габарити: 107 х 158 х 10 мм [без чохла]
Вага: 220 гр. [Без чохла], 244 гр. [З чохлом]

І тоді залишається ще одне питання - а для чого тоді нині використовується центральна клавіша в джойстику?
І тепер не зрозуміло, що краще: п'яти- або шестидюймового пристрій?