1. Фотографії Nokia 5610 в інтер'єрі зміст:
2. Комплект поставки:
3. Дизайн, розміри, керуючі елементи
4. дисплей
5. клавіатура
6. акумулятор
7. Пам'ять, карти пам'яті
8. продуктивність
9. USB, Bluetooth
10. Камера
11. Теми, програми, ігри
12. Музичні можливості
13. ЗАГАЛЬНІ результати
14. Загальна оцінка: Середня
15. конкуруючі моделі
16. враження
17. ПОСИЛАННЯ по темі:

Фотографії Nokia 5610 в інтер'єрі

зміст:

1. позиціонування
2. Дизайн, розміри, керуючі елементи
3. дисплей
4. клавіатура
5. акумулятор
6. Пам'ять, карти пам'яті
7. продуктивність
8. USB, Bluetooth
9. Камера
10. Теми, програми, ігри
11. Музичні можливості
12. конкуруючі моделі
13. враження

Комплект поставки:

• Телефон
• Акумулятор BP-5M 900 мАг
• Зарядний пристрій AC-4
• Інструкція
• Зарядний пристрій HS-45 з пультом AD-56
• Nokia Micro USB Cable CA-101
• Карта пам'яті microSD 512 MB (MU-28) або 1 GB (MU-22) - залежить від країни

позиціонування

На самому початку огляду Nokia 5310 ми завели розмову про позиціонування лінійки XpressMusic, про всі три апаратах формують її ударну силу, - Nokia 5310, Nokia 5610, Nokia 5710. Повторюватися і знову розповідати це не має сенсу, тому давайте подивимося трохи під іншим кутом на модель Nokia 5610. Вона в чомусь унікальна, на відміну від інших апаратів в ній відсутній на корпусі роз'єм 3.5 мм для навушників. Хоча в компанії і прийняли рішення, що всі музичні апарати повинні мати такий роз'єм. Виглядає таке рішення нелогічно і незрозуміло з точки зору цілісності музичної лінійки XpressMusic. Якщо навіть в тонкий корпус Nokia 5310 змогли встановити такий роз'єм, то в чому проблема з Nokia 5610. Технічної проблеми немає і ніколи не було, причина такого рішення в тому, що Nokia 5610 XpressMusic - це повний аналог Nokia 6500 Slide.

Апарати виглядають вкрай схоже, збігаються всі керуючі елементи, крім повзунка, що з'явився в музичній версії, та дизайну клавіш. Відрізняються комплекти поставки, в іміджевої версії є TV Out кабель, карта пам'яті менше, всього 256 Мб, а корпус виконаний з металу. Щоб розвести ці рішення ще більше, в Nokia 6500 Slide встановили якісну камеру з оптикою Carl Zeiss, в той час як в музичному апараті вона простіше, якість знімків в теорії гірше.

На прикладі цих двох моделей добре видно стратегія Nokia по створенню різноманітних пропозицій для різних груп споживачів. Фактично в компанії створили фоторішення і музичне рішення, подібний же підхід практикується і іншими виробниками.

Однак це робить Nokia 5610 декілька особливим в лінійці XpressMusic, апарат, з одного боку, найкращий в лінійці S40 по якості музики, з іншого боку, і інші моделі цілком порівнянні з ним за цим параметром (особливо якщо не вслухатися або слухати музику в метро на стандартних навушниках). Немає основного переваги у вигляді роз'єму 3.5 мм на корпусі, що зводить всі інші моменти практично нанівець.

Виходить, що якщо оцінювати цей апарат на тлі інших виробників, наприклад, Sony Ericsson, то він цілком на рівні поточних рішень, а за якістю звуку і краще. Якщо ж брати до уваги лінійку XpressMusic, то модель поступається своїм побратимам. Ось такий от дуалізм.

До змісту >>>

Дизайн, розміри, керуючі елементи

Телефон випускається в двох колірних рішеннях - синьому і червоному, це стандартні кольори лінійки XpressMusic. Обидва кольори виглядають добре, червоний підходить для жіночої аудиторії.

Розміри пристрою становлять 98.5х48.5х17 мм (96.5x46.5x16.4 мм у Nokia 6500 Slide) при вазі в 111 грам (125 важить Slide). Телефон відчувається невеликим, але досить важким, він добре лежить в руці, товщина, хоч і не є мінімальною, не доставляє незручностей.

На задній поверхні апарату розташувався об'єктив вбудованої камери, вона 3.2-мегапіксельна, з можливістю автоматичного фокусування.

Поліфонічний динамік один, розташовується на задній поверхні пристрою і забезпечує нормальну якість звуку, на рівні інших моделей виробника.

Верхній торець примітний трьома роз'ємами - стандартний 2.5 мм джек для підключення гарнітури, роз'єм тонкого зарядного пристрою і роз'єм microUSB. Поруч присутня маленька кнопка, це фіксатор кришки акумуляторного відсіку.

Над екраном знаходиться розмовний динамік, по обидва боки від якого розташовується датчик освітленості і вбудована CIF-камера для відеодзвінків.

Механізму слайдера дуже непоганий, половинки роз'їжджаються гладко, без зусиль, присутнє автоматичне доведення. Палець лягає на повзунок, і він виступає в якості упору. Люфт відсутній, передумов до його появи немає.

До змісту >>>

дисплей

Nokia 5610 обладнаний QVGA-екраном з роздільною здатністю 240х320 пікселів (діагональ - 2.2 дюйма, фізичний розмір - 33х44 мм). Відображає екран до 16 мільйонів кольорів (TFT), фарби яскраві і соковиті. Виробник не передбачив для користувача настройок по зміні яскравості підсвічування екрану, такої опції в меню немає, це дозволяє економно витрачати енергію, однак тут криється певний мінус: в моделі передбачено датчик освітленості, який регулює рівень підсвічування екрану і клавіатури автоматично, і за рахунок цього екран здається досить темним, тьмяним на тлі моделей з відсутнім датчиком освітленості (6131, 6300). Аналогічна ситуація спостерігалася з Nokia 7390, однак, за відгуками, незручностей це не доставляє ніяких. Користувачеві залишили вибір того, чи хоче він бачити заставку в режимі очікування або екран без підсвічування (його видно при кімнатному освітленні, але тільки під кутом). Можна взагалі відключити екран, тоді він буде чорним, і ніяка інформація на ньому не буде відображатися. Дисплей має дзеркальний шар, що забезпечує хорошу поведінку на сонці, всі пункти меню, текст залишаються читаються.

На екрані поміщається до 8 рядків тексту, трьох службових рядків. Шрифт великий, добре читається. В окремих розділах можна змінювати розмір шрифту, збільшувати його або зменшувати до фіксованого накреслення, це також може бути цікаво.

До змісту >>>

клавіатура

Блок функціональних клавіш виконаний в стилі сенсорного управління. Це єдина глянсова поверхню чорного кольору з вписаною в неї навігаційною клавішею. Перше враження, що в апараті дійсно застосовуються сенсори, але воно оманливе. У телефоні звичайні клавіші, це відчуваєш після першого ж натискання. У такому підході багато позитивних моментів. Зокрема, привабливий зовнішній вигляд, але збереження ергономіки звичайних кнопок - все це плюси Nokia 5610.

Навігаційна клавіша чотирипозиційна, зручна в роботі, з нею не виникає жодних неприємностей. До незвичайним елементам управління відноситься повзунок над блоком функціональних клавіш (Slider Key), він зроблений для швидкого доступу до музичних функцій телефону. Зрушуючи з режиму очікування повзунок вліво, ви викличете музичний плеєр, основний екран, зрушуючи вправо - радіо. Якщо зрушувати його в одному напрямку, то всі функції будуть прокручені циклічно.

Під час програвання музики в плеєрі використання повзунка не перериває її, ви просто перемикаєтеся між екранами, в режимі радіо його треба буде активувати, щоб почалося програвання. Повзунок варто розглядати як незвичайну клавішу швидкого запуску для двох додатків. Інших застосувань в цьому апараті у неї немає. Це свого роду експеримент, не більше того.

По двох сторонах від повзунка вписані світлодіоди, вони білого кольору. При дзвінку або пропущеному подію ці світлодіоди можуть блимати, плавно розгоратися і тут же затухати. Це поведінка назвали світловими ефектами, в настройках їх можна відключити, таку опцію зберегли.

Блок цифрових клавіш виконаний з пластика, вони примикають один до одного, але цілком зручні. Хід клавіш середній, з ними зручно працювати. Для людей з великими руками, можливо, верхній ряд здасться не дуже комфортним, іноді здивуєш за половинку корпусу. Але особливих проблем з цим немає.

Підсвічування білого кольору, вона регулюється датчиком освітленості. Позначення на клавішах добре видно, підсвічування яскрава.

До змісту >>>

акумулятор

Акумулятор Nokia 5610 - це BP-5M, стандартна для виробника Li-Ion батарея ємністю 900 мАг. За заявою виробника, акумулятор здатний забезпечити до 320 годин роботи в режимі очікування, до 6 годин роботи в режимі розмови.

В умовах московських мереж апарат працює протягом близько двох днів (півтори години розмов, 6 годин прослуховування плеєра і радіо, до години використання інших функцій). Ніяких чудес тут немає, час роботи стандартно для пристрої цього класу.

Заявлений час роботи в режимі програвання музики - 22 години, в реальних умовах це близько 20.5 годин. Майже дворазова різниця в часі програвання плеєра в порівнянні з Nokia 6500 Slide обумовлена ​​використанням DAC33, який і зменшує енергоспоживання. В цьому аспекті відміну моделей помітно, вони різні.

Повний час зарядки акумулятора - менше двох годин.

До змісту >>>

Пам'ять, карти пам'яті

У телефоні близько 28 Мб пам'яті, доступної користувачеві. Слот для карт microSD розташований під кришкою акумуляторного відсіку, «гаряча» заміна карт не підтримується. Обсяг карт, які можуть використовуватися з апаратом, не обмежений, ми пробували працювати з картою на 4 Гб, ніяких проблем не було.

До змісту >>>

продуктивність

Апарат демонструє типові для свого покоління телефонів результати, немає ніяких особливостей.

До змісту >>>

USB, Bluetooth

USB. Так само, як і в Nokia 6500 Classic / Slide, тут застосовується роз'єм microUSB, він розташований у верхньому торці апарату. Даний роз'єм застосовується для підключення кабелю для передачі даних, гарнітура і зарядний пристрій підключаються за допомогою спеціальних, звичних користувачам апаратів Nokia, роз'ємів. При цьому при підключенні кабелю відбувається зарядка акумулятора, ця можливість запитання в апаратах компанії.

Виробник заявляє про те, що апарат підтримує стандарт USB 2.0, дійсно, в режимі USB Mass Storage телефон показує середню швидкість передачі даних на рівні 500-600 Кб / c, тут немає ніяких відмінностей від моделі Classic. Це менше, ніж швидкість передачі даних на Motorola RAZR2 V8, який також оснащений microUSB-роз'ємом.

При підключенні можна вибрати режим USB Mass Storage, PC Suite або режим модему. Незалежно від обраного режиму відбувається зарядка акумулятора. Підтримки режиму MTP немає, музичні композиції необхідно заливати самостійно.

Bluetooth. Підтримується версія 2.0 з EDR. Апарат має наступні профілі:

• Dial-Up Networking Profile
• Generic Access Profile
• Generic Object Exchange Profile
• Object Push Profile
• Serial Port Profile
• Handsfree Profile
• Headset Profile
• Synchronization Profile
• Basic Image Profile
• File Transfer Profile
• HID (host) Profile
• Stereo Advanced Audio Distribution Profile
• Advanced Audio / Video Remote Conference Profile
• A2DP

Реалізація Bluetooth на хорошому рівні, немає жодних проблем, все працює добре. Робота стереогарнітури також не викликає ніяких питань.

До змісту >>>

Камера

Ось тут ми приходимо до найцікавішої частини огляду, адже модулі камери в Nokia 6500 Slide, де красується напис Carl Zeiss, і в Nokia 5610 збігаються. Зрозуміло, що торгова марка Carl Zeiss - це багато в чому хитрість, позначення оптики, яка часто не дає реального виграшу. Нам було цікаво порівняти знімки з двох апаратів, щоб ви переконалися в тому, що камери однакові. На мій погляд, їх якість можна порівняти. Відсутність реклами Carl Zeiss в музичному апараті зрозуміло, це розмивало б аудиторію, давало б Nokia 5610 ще одна перевага, яке виглядає зайвим.

За технічними характеристиками модулі однакові. Підтримуються наступні дозволи знімків:

• 1536х2048;
• 1200х1600;
• 960x1280;
• 480x640;
• 240x320;
• 120x160.

Підтримуються три типи стиснення JPEG-файлів: базове, нормальне, високе. Серед опцій відзначимо можливість відключення звуку затвора, цифровий зум х8, можливість зберегти фотографії як в пам'яті апарату, так і карти, вибір балансу білого, рівня ISO та інше. Ефекти в апараті можна застосувати до вже отриманих фотографій, чи варто спочатку використовувати їх - судити вам. Доступні такі ефекти, як Greyscale, Sepia, Negative.

Для любителів швидкої зйомки є відповідний режим, за один раз камера робить до 3 кадрів, всі настройки залишаються аналогічними вибраним для одиночного знімка, включаючи дозвіл. Є автотаймер на 10 секунд для зйомки себе.

Інтерфейс камери виконаний в горизонтальній орієнтації, він максимально нагадує такий в апаратах, побудованих на базі Series 40v3. Все досить зручно, однак ергономіка поступається мультимедійним смартфонам компанії і рішенням SonyEricsson.

Nokia 5610 Nokia 6500 Slide (+) Збільшити, 2048х1536, JPEG (+) Збільшити, 2048х1536, JPEG (+) Збільшити, 2048х1536, JPEG (+) Збільшити, 2048х1536, JPEG (+) Збільшити, 2048х1536, JPEG (+) Збільшити, 2048х1536, JPEG (+) Збільшити, 2048х1536, JPEG (+) Збільшити, 2048х1536, JPEG (+) Збільшити, 2048х1536, JPEG (+) Збільшити, 2048х1536, JPEG (+) Збільшити, 2048х1536, JPEG (+) Збільшити, 2048х1536, JPEG (+) Збільшити, 2048х1536, JPEG (+) Збільшити, 2048х1536, JPEG (+) Збільшити, 2048х1536, JPEG (+) Збільшити, 2048х1536, JPEG (+) Збільшити, 2048х1536, JPEG (+) Збільшити, 2048х1536, JPEG (+) Збільшити, 2048х1536, JPEG (+) Збільшити, 2048х1536, JPEG (+) Збільшити, 2048х1536, JPEG (+) Збільшити, 2048х1536, JPEG (+) Збільшити, 2048х1536, JPEG (+) Збільшити, 2048х1536, JPEG (+) Збільшити, 2048х1536, JPEG (+) Збільшити, 2048х1536, JPEG (+) Збільшити, 2048х1536, JPEG (+) Збільшити, 2048х1536, JPEG (+) Збільшити, 2048х1536, JPEG (+) Збільшити, 2048х1536, JPEG (+) Збільшити, 2048х1536, JPEG (+) Збільшити, 2048х1536, JPEG (+) Збільшити, 2048х1536, JPEG (+) Збільшити, 2048х1536, JPEG (+) Збільшити, 2048х1536, JPEG (+) Збільшити, 2048х1536, JPEG (+) Збільшити, 2048х1536, JPEG (+) Збільшити, 2048х1536, JPEG (+) Збільшити, 2048х1536, JPEG (+) Збільшити, 2048х1536, JPEG (+) Збільшити, 2048х1536, JPEG (+) Збільшити, 2048х1536, JPEG

Відео. Апарат дозволяє записувати відео в форматі 3GP, роздільна здатність роликів - 128х96 пікселів або 176х144, 352х288, 640х480 пікселів. Якість запису також варіюється за трьома параметрами. Можна обмежити тривалість запису, але вона може бути і максимальною, поки вистачить пам'яті карти або апарату. Ефекти можуть бути застосовані для відео точно так же, як і для фотографій, їх кількість співпадає. При перегляді на телефоні якість відео цілком прийнятно, в тому числі і в максимальній роздільній здатності. На ПК видні артефакти, але відео можна дивитися, що є великим плюсом моделі. При вирішенні 352х288 пікселів порівняння якості відео з такими ж роликами, зробленими телефонами від Samsung, показує їх кращу якість, більш природну передачу кольору. З огляду на, що запис відео - не найбільш затребувана більшістю функція, можна говорити, що тут вона реалізована без всяких нарікань.

До змісту >>>

Теми, програми, ігри

В апараті ряд тем, які створені на музичну тематику, вони гармоніюють з виглядом телефону, так, в апараті червоного кольору оформлення також червоне, в синьому - синє. На жаль, стандартні теми не змінюють меню, не змінюють іконки, все залишається звичним. Заявлені шпалери, які змінюють свою поведінку залежно від часу доби, заряду батареї і тому подібного, відсутні в комплекті поставки на карті пам'яті, але їх можна взяти від будь-якого іншого апарата, вони підтримуються всіма телефонами на цьому виданні (це просто флеш-ролики) .

Ігри представлені такими додатками, як City Bloxx, Music Guess, Rally 3D, Snake III.

У стандартний набір додатків входить Конвертер величин, світовий час, Nokia Sensor, Opera Mini, каталог завантажень Download (працює в Росії), Yahoo! Go, Search. Для ряду ринків можлива наявність інших додатків, ігор. Завантаження Java можливе як по повітрю, так і безпосередньо в пам'ять, обмежень на розмір файлу немає.

До змісту >>>

Музичні можливості

Якщо пам'ятати про відсутність роз'єму в 3.5 мм на корпусі і його наявність на кліпсі, яку голосно називають пультом дистанційного керування (хоча там тільки клавіша відповіді на дзвінок / паузи - це одна кнопка), то цей апарат максимально схожий на Nokia 5310. Також використовується виділений чіп AIC33, який відповідає за відтворення звуку, модель звучить добре, голосно і досить чисто, що показують і результати вимірювань.

У плеєрі, як і у всіх апаратах на п'ятому виданні S40, присутні теми, але вони все однотипні, в колір корпусу, не змінюють оформлення, як це було в немузичного Nokia 6500 Slide. На мій погляд, це явне упущення, сенс тим втрачається як такий, благо завантажити нові теми для плеєра можна. У радіо також можна змінювати теми, також точно вони однотипні.

Відсутність виділених клавіш для музики не є недоліком, це додаткове зручність і тільки. На жаль, навушники з комплекту поставки - це перший же претендент на заміну, звичайно, якщо ви хочете слухати музику якісно, ​​а не аби як.

Якість звуку непогана, ми оцінили його з допомогою тестів програмою RMAA:

Коментар Олександра Дембовского:

Результати, продемонстровані телефоном при замірах, тягнуть на «міцного середнячка». Належність Nokia 5610 до музичної серії практично не відбивається на можливостях апарату, які можна порівняти цифри при замірах виходять і у немузичних моделей.

Незважаючи на відсутність повноцінного роз'єму для навушників і, як наслідок, роботу через перехідник, якість звучання апарату знаходиться на досить пристойному рівні, хоча, як правило, перехідники послаблюють і спотворюють сигнал. «На слух» це не дуже помітно, проте при вимірі зазвичай дає про себе знати. Тим краще для Nokia 5610: навіть з перехідником апарат видає чистий і, що важливо, потужний сигнал.

На графіку видно завал на високих частотах, проте в цілому амлітудно-частотна характеристика у апарата досить рівна, що забезпечує звук «без сюрпризів». В області шумів ситуація хороша, проблем з цим у Nokia 5610 немає. Вихідний рівень у телефону порівняємо з середнім аудіоплеєром, для побоювань нестачі потужності для вставних і легких накладних навушників немає підстав.

ЗАГАЛЬНІ результати

+0.17, -1.39 Середньо Рівень шуму, дБ (А): -88.0 Добре Динамічний діапазон, дБ (А): 87.1 Добре Гармонійні спотворення,%: 0.012 Добре Інтермодуляційні спотворення + шум,%: 0.727 Погано Взаємопронікнення каналів, дБ: -73.4 Добре Інтермодуляції на 10 кГц,%: 0.138 Середньо

Загальна оцінка: Середня

частотна характеристика

рівень шуму

Час роботи телефону в режімі плеєра - почти 20.5 годин, це непоганий Показник для сучасного апарату. У режімі гучного зв'язку вікорістовується один динамік, тут немає стерео, но воно и не нужно. Це не музична шкатулка, але цей один динамік звучить рівно, так само, як і два стереодинаміки в Nokia 5310.

Відмінність плеєра від звичайних моделей, побудованих на S40 5-го видання, відсутня, плеєр за можливостями рівно такий же. Описувати його знову і знову ми не будемо, ви можете прочитати про нього докладно в описі програмної платформи.

FM-радіо. Підтримується RDS, робота в фоновому режимі. До недоліків відноситься той факт, що в автоматичному режимі телефон знаходить від сили 7-8 радіостанцій, хоча при ручному пошуку всі інші станції прекрасно приймаються. Радіо непогане, плюс присутній Visual Radio, його використання поза мереж 3G виглядає невиправданим, оскільки трафік на завантаження картинок та інформації буде великий. У порівнянні з апаратами інших компаній ця модель в області радіо виглядає не гірше.

До змісту >>>

конкуруючі моделі

Історично музичні моделі від Nokia завжди призначалися для боротьби з головним ворогом, а саме лінійкою продуктів Walkman від Sony Ericsson. У цьому аспекті Nokia 5610 в чомусь схожа з флагманом попереднього сезону, Sony Ericsson W850i . Але часи змінюються, і в момент виходу Nokia 5610 конкурент від Sony Ericsson вже зійшов зі сцени.

Цікаво спостерігати, як чергуються моделі Nokia і Sony Ericsson, вони немов химерно танцюють, то вийде один апарат, то інший, але прямої конкуренції не виходить, занадто вони рознесені за часом. Вийди на ринок прямо зараз Sony Ericsson W760i, і був би справжнісінький конкурент для Nokia 5610, але модель з'явиться тільки в травні. Характеристики цих апаратів, як і комплект поставки, дуже схожі.

Прямого конкурента для Nokia 5610 від Sony Ericsson сьогодні немає, модель Sony Ericsson W580i позиціонується нижче, W910i - вище. Якщо взагалі подивитися на ринок слайдерів з музичними можливостями, та ще й в даній ціновій групі, то ми знайдемо тільки Samsung G600. Виробник не позиціонує його як музичний апарат, але за якістю звуку він порівнянний з Nokia 5610. У всьому іншому це повна протилежність, і хто виграє порівняння - сказати складно. На стороні Samsung 5-мегапіксельна камера, але більш просте меню, відсутність багатьох додаткових можливостей. Тому конкуренцію можна вважати непрямою. Музичний телефон Samsung F330 нижче по вартості, але функціонально не так вже цікавий. Ще одним непрямим конкурентом виступає Samsung i450 , Але тут інша ідеологія, та й апарат більше за розмірами. Хоча якість звучання у нього дещо краще.

Непряма конкуренція сильна всередині лінійки від Nokia. Наприклад, що йде модель Nokia E65 виглядає дуже привабливо при порівнянній вартості. Нехай музична складова слабше, зате це смартфон з усіма наслідками, що випливають плюсами.

Тим, хто вибирає якість звучання і прихильний марці Nokia, варто подивитися на такий апарат, як Nokia N81 , Якщо, звичайно, цікаві слайдери, і вибір йде для цього форм-фактора. Порівнянне звучання, гарні настройки плеєра, маса додаткових можливостей, але і велика вартість (ціна на рівні Nokia 6500 Slide).

До змісту >>>

враження

Гучність 64-тонального дзвінка висока, апарат добре чутно в різних умовах, правда, з урахуванням того, що поліфонічний динамік один і знаходиться він на задній поверхні пристрою, в кишені джинсів дзвінок можна пропустити. За якістю зв'язку до моделі немає ніяких нарікань, вона показує себе типово для телефонів поточного покоління. Вібродзвінок по силі середній, він відчувається, коли телефон у кишені.

Вартість Nokia 5610 складає в більшості країн близько 300 Євро, в Росії ціна близько 12500 рублів (500 доларів). Вартість Nokia 6500 Slide вище приблизно на 70 Євро, додаткові гроші виробник бере за іміджеву складову, метал корпусу. При цьому в музичному аспекті Nokia 6500 Slide слабкіше, в цьому апараті немає музичного чіпа. У той же час за якістю камер обидва рішення порівнянні, і виходить, що молодша модель фактично виграє за співвідношенням ціна / якість. Тому вибір не такий простий, але якщо потрібна музика, то він очевидний.

За відсутності прямих конкурентів Nokia 5610 виглядає непогано, особливих альтернатив для слайдера такого класу немає, що робить його непоганим вибором. Всі перераховані вище моделі - тільки непрямі конкуренти, що залишає для Nokia 5610 великий простір.

Значення SAR для даної моделі - 1.14 В / кг.

ПОСИЛАННЯ по темі:

До змісту >>>

Поділитися:

Ми в СОЦІАЛЬНИХ МЕРЕЖ:

Є, что Додати?! Пишіть ... [email protected]